Industry News

  • The Tale of Genji, Algorithms
  • blockbuster novel from South Korea wins the international Man Booker prize in an English translation
  • Lost in translation! Scotty T's Geordie lingo confuses co-star as he makes cameo appearance in Neighbours
  • Preventing the Babylonian API Confusion
  • A famous existential quandary, run through Google Translate.
  • French translation of Premier Arsenault's memoirs being launched.
Alert Message Box

Dear Linguist,

Please do not accept any projects from public email accounts like yahoo, gmail, rediff or any other. For all our business activities we use our internal company account like sales@somyatrans.com. If you receive projects from accounts like somyatranslation@yahoo.com or any other please do not pay attention. We approach linguist through our company's’ internal email account only.
Please beware of fake email accounts.
Thank You
Project Team
Message Box

Clinical Research Translation

Clinical Research

Somya Life Sciences has expertise in translation of clinical research for new drugs, research in human issues like Population, communities, markers of disease presence, stiffness or improvement,  case series, case-control studies, cross-sectional studies, medical devices etc.

The Purpose behind a clinical trial is to confirm the Safety and effectiveness of new pharmaceuticals or medical device before they are affirmed by the regulatory authorities. Because, medical devices and drugs just impact on human beings, clinical trials are an indispensable part in the development of a healthcare related item.

Translating medical documents requires not depends only grammatical accuracy but also a clear perception and theme understanding, technical terms, and huge experience. Somya Life Sciences has a team of Translators are scientifically educated and belongs to the medical domain. A document of Clinical Research Trial Translation is just not translating documents into target language. Different types of documents their separate audience, when translating your documents by our expert team we keep in mind your target audience to maintain the essence of original documents true.

Somya Life Sciences can handle all kind of your clinical trial translation projects:

  • Clinical Trial Research
  • Informed Consent Form
  • Patient Information Leaflet
  • Patient Information Sheet
  • Investigator Brochures
  • Case Report Form
  • Clinical Study Report
  • Scale
  • QOL Questionnaire
  • Oncology
  • Cognitive De-briefing